«Книжные памятники тюркских народов. Электронная библиотека» — так называется новый ресурс, созданный Президентской библиотекой. Посетив его порталwww.turklib.az, можно ознакомиться с литературными памятниками народов тюркской семьи.

Для книгочеев и библиоманов здесь неописуемое раздолье. Скромное название портала даже в малой степени не отражает возможности, которые открываются перед читателем, посетившим этот замечательный литературный источник. Эпосы и мифы, сказки и легенды, доступные ранее лишь литературоведам-тюркологам, без сомнения, обретут широчайшую аудиторию благодаря проекту, реализованному сотрудниками библиотеки.

В разделе «Общетюркские письменные памятники» дастан «Бильгамыш» и «Огузнаме» Фейзуллаха Рашададдина, «Кюл-Тегин: орхоно-енисейские надписи VI-VIII» и «Китаби Деде Горгуд» и много других книг, позволяющих лучше познать историю тюркских народов, их культуру и родство.

Нельзя не отметить, насколько профессионально подошли реализаторы проекта к его исполнению. Наряду с оцифровкой вершинных достижений культуры наших народов они разместили в разделах электронной библиотеки монографии и научно­исследовательские статьи, посвященные образцам книжных памятников тюркских народов, авторы которых — ученые из ближнего и дальнего зарубежья. Не обошли создатели портала вниманием и периодику, тщательно отобрав статьи, раскрывающие различные аспекты изучения книжных памятников. Новый интернет-ресурс заинтересует каждого, кто хоть однажды кликнет на него в сети, потому что внимание, проявленное к читателю, не может остаться безответным. Здесь приведены даже линки на другие источники, которые могут помочь в исследовании того или иного вопроса.

Отдельный раздел электронной библиотеки посвящен деятельности Совета сотрудничества тюркоязычных государств, принятым на его саммитах документам. На V саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств, состоявшемся в прошлом месяце в Астане, президент Ильхам Алиев заявил, что создание Тюркской академии и Фонда тюркской культуры и наследия создаст прекрасную возможность для реализации в дальнейшем конкретных проектов. По словам руководителя проекта, директора Президентской библиотеки Маила Ахмедова, создание электронной библиотеки, посвященной книжным памятникам тюркских народов, и есть осуществление на практике идей и предложений, разрабатываемых на встречах в верхах.

Маил Ахмедов уверен, что это очень важно по многим причинам. В первую очередь появление единого собрания ранее находящихся в разных библиотеках книг будет способствовать более глубокому изучению тюркскими народами своей культуры и истории, что немаловажно для этносов, которые долгие десятилетия были отлучены от возможности познавать свои корни. Во-вторых, историческая и культурная общность народов, конкретизированная в литературных источниках, станет стимулом для расширения дальнейших связей между нашими народами. В-третьих, открывающие благодаря новому электронному ресурсу возможности позволяют расширить и научное сотрудничество. Описывать эту электронную библиотеку нет смысла: в нее надо зайти и стать ее постоянным читателем - столь много интересного и нужного предложили нам ее создатели.

Элеонора АБАСКУЛИЕВА

Азербайджанские Известия.- 2015.- 13 октябрь.- № 186 .- С. 1.