Qəzəllər[ Şah İsmayıl Xətai :: 1946 ]
Книга знакомит с поэтическим наследием Шаха Исмаила Хатаи — выдающегося азербайджанского поэта, государственного деятеля и основателя Сефевидского государства. Издание выпущено в 1946 году в Баку Обществом культурных связей Азербайджана с Ираном на азербайджанском языке с использованием старого алфавита — арабской графики. В сборник вошли газели поэта, раскрывающие темы любви, душевных…
Семь красавиц[ Низами Гянджеви :: 1947 ]
Издание «Семь красавиц» великого азербайджанского поэта и мыслителя XII века Низами Гянджеви вышло в свет в 1947 году в Баку на русском языке в переводе Рюрика Ивнева. Поэма входит в знаменитый цикл Низами «Хамсе» («Пятерица») и рассказывает о сасанидском правителе Бахраме Гуре и семи красавицах — царевнах из разных стран.…
Das Künstlerbuch. Arnold Böcklin[ Franz Hermann Meissner :: 1901 ]
Издание «Das Künstlerbuch. Arnold Böcklin» («Книга о художниках. Арнольд Бёклин») немецкого писателя и искусствоведа конца XIX – начала XX века Франца Германа Майснера вышло в свет в 1901 году в Берлине и Лейпциге на немецком языке. Книга посвящена жизни и творчеству известного швейцарского художника XIX века Арнольда Бёклина, одного из…
Le Prince Serge[ Jeanne de Coulomb ]
Издание «Le Prince Serge» («Князь Серж») французской писательницы XIX века Жанны де Куломб вышло в свет в Париже в конце XIX – начале XX века на французском языке. Иллюстрации к книге выполнены французским художником и иллюстратором Лораном Гселлем. Произведение относится к нравственно-воспитательной литературе для детей и юношества и рассказывает о…
Hanne Nüte un de lütte Pudel[ Fritz Reuter :: 1880 ]
Издание «Hanne Nüte un de lütte Pudel» («Ханне Нюте и маленький Пудель») немецкого писателя и поэта XIX века Фрица Рейтера вышло в свет в 1880 году в городе Висмар на немецком языке. Произведение представляет собой поэтическое повествование из сельской жизни, в котором автор изображает быт, нравы, человеческие отношения и повседневную…
Essays[ William Temple ]
Издание «Essays» («Очерки») английского писателя, дипломата и государственного деятеля XVII века Уильяма Темпла вышло в свет в Лондоне в начале XX века в издательстве на английском языке. Избранные произведения для издания были подготовлены английским автором и редактором Джоном Арнольдом Никлином и дополнены его вступительной статьёй. В сборник вошли очерки Уильяма…
Livländisches Sagenbuch[ 1897 ]
"Livländisches Sagenbuch" («Ливонская книга сказаний») это cборник народных сказаний, легенд и преданий исторической Ливонии, составленный немецким историком и фольклористом Фридрихом Биненманом. Издание вышло в свет в 1897 году в Ревеле на немецком языке. В книге представлены мифы, легенды о средневековых замках, древних городах, рыцарях, духах природы и событиях, связанных с…
The Works[ Christopher Marlowe :: 1902 ]
Сборник «The Works» («Собрание сочинений») представляет собой полное собрание произведений выдающегося английского драматурга, поэта и переводчика эпохи Возрождения Кристофера Марло. Издание вышло в 1902 году в а на английском языке. В него вошли его знаменитые пьесы, поэтические произведения и переводы, оказавшие значительное влияние на развитие английской литературы и драматургии елизаветинской…
The Poetical Works[ John Keats :: 1908 ]
Сборник «The Poetical Works» («Поэтические сочинения») представляет собой одно из наиболее полных академических изданий поэтического наследия выдающегося английского поэта-романтика Джона Китса. Издание вышло в свет в 1908 году в Лондоне, Нью-Йорке и Торонто на английском языке. В книгу вошли знаменитые оды, сонеты, поэмы и другие произведения поэта, отличающиеся богатством художественных…
Italy from the Alps to Naples[ Karl Baedeker :: 1909 ]
Путеводитель «Italy from the Alps to Naples» («Италия: от Альп до Неаполя») представляет собой одно из наиболее авторитетных изданий знаменитой серии Карла Бедекера, предназначенной для путешественников по Европе. Издание вышло в 1909 году в Лейпциге на английском языке и содержит 25 карт и 52 плана и схемы. Книга охватывает маршрут…