Directoire, Consulat et Empire[ Paul Lacroix :: 1884 ]
Труд известного французского писателя, историка Поля Лакруа «Directoire, Consulat et Empire» («Директория, Консулат и Империя») вышел в свет в 1884 году в Париже, на французском языке. Эта монументальная работа посвящена истории Франции периода Директории, Консулата и Империи (1795–1815) и охватывает ключевые события от падения якобинской диктатуры до конца правления Наполеона…
Sophia[ Stanley John Weyman :: 1900 ]
Роман английского писателя Стэнли Джона Уаймена, одного из самых известных мастеров исторической приключенческой прозы конца XIX – начала XX века. Произведение «София», изданное в 1900 году в Лейпциге на английском языке, переносит читателя в Англию XVIII века и разворачивает драматическую историю молодой девушки Софии, чья судьба оказывается связана с интригами,…
Raoul Daubry[ Zénaïde-Marie-Anne Fleuriot :: 1896 ]
Роман З. Флерио «Рауль Добри» вышел в 1896 году в Париже, на французском языке. Это одно из самых известных произведений Зенаид Флерио — французской писательницы, чьи романы для юношества воспитывали в читателях чувство долга, любви к семье и гражданской ответственности. В центре повествования — судьба Рауля Добри, молодого человека, вынужденного…
Geflügelte Worte[ 1887 ]
Сборник Георга Бюхмана «Geflügelte Worte» («Крылатые слова») вышел в 1887 году в Берлине на немецком языке. Эта книга — одно из самых известных собраний крылатых выражений, афоризмов, пословиц и цитат, вошедших в обиход немецкого языка. Георг Бюхман (1822–1884) создал фундаментальный труд, в котором систематизировал тысячи выражений из античной литературы, Библии,…
The Rose, Thistle and Shamrock[ 1881 ]
Антология английской поэзии, составленная известным немецким поэтом и переводчиком Фердинандом Фрейлигратом. Этот сборник, вышедший в 1881 году в Штутгарте на английском языке, объединяет произведения лучших поэтов XIX века, главным образом современных Фрейлиграту авторов, и отражает богатство английской лирической традиции. Символичное название книги — «The Rose, Thistle and Shamrock» («Роза, чертополох…
Витязь в тигровой шкуре[ Шота Руставели :: 1944 ]
Редкое издание поэмы «Витязь в тигровой шкуре» великого грузинского поэта Шота Руставели, выполненное в новом переводе Шалвы Нуцубидзе под редакцией Сергея Городецкого и изданное в 1944 году. Книга выпущена в изысканном бархатном переплёте с тиснением, что придаёт изданию особую коллекционную ценность. Поэма — величайший памятник грузинской литературы, шедевр средневекового эпоса,…
Meine Reise um die Welt[ Mark Twain :: 1903 ]
Редкое немецкоязычное издание известного американского писателя Марка Твена «Кругосветное путешествие» («Meine Reise um die Welt»), опубликованное в Штутгарте в 1903 году. В этой книге Марк Твен делится впечатлениями от своего кругосветного путешествия, предпринятого уже в годы литературной славы. Его маршрут пролёг от берегов Америки через Австралию, Индию и Южную Африку.…
Petite Mère[ Élise de Pressensé ]
Произведение мадам Элизе де Прессансе «Маленькая мама» («Petite Mère») это редкое издание конца XIX века на французском языке, изданное в Париже. Книга повествует о трогательной истории маленькой девочки, которая рано берёт на себя заботу о семье и становится «маленькой мамой» для младших братьев и сестёр. Книга сочетает нежность, глубокое чувство…
Les Expédients de Farandole[ Pierre Perrault :: 1910 ]
Редкое парижское издание 1910 года на французском языке. Произведение Пьера Перро «Les Expédients de Farandole» («Хитрости Фарандоля») рассказывает о забавных и порой поучительных приключениях героя Фарандоля — смелого, находчивого и немного озорного персонажа, который с изобретательностью и юмором преодолевает самые разные жизненные трудности. Под именем Пьера Перро публиковалась французская писательница…
Hans Mertens[ Henry Carnoy :: 1909 ]
Редкое парижское издание 1909 года на французском языке из серии «Bibliothèque Bleue Illustrée» («Иллюстрированная Синяя Библиотека»), включающее популярную повесть «Ганс Мертенс» Генри Карнуа, преподавателя лицея Вольтера. Книга рассказывает о приключениях юного Ганса Мертенса, его нравственном становлении, дружбе, преодолении трудностей. Лёгкий и поучительный стиль автора делает произведение ценным образцом воспитательной литературы,…