Фонд Президентской библиотеки пополнился редким изданием газелей Шаха Исмаила Хатаи
Фонду Президентской библиотеки из частной коллекции была передана в дар книга «Газели» («Qəzəllər»), содержащая часть поэтического наследия Шаха Исмаила Хатаи.
Издание выпущено в 1946 году в Баку Обществом культурных связей Азербайджана с Ираном на азербайджанском языке с использованием старого алфавита — арабской графики. В сборник вошли газели поэта, раскрывающие темы любви, душевных переживаний и духовного поиска.
Академик Гамид Араслы, включивший в книгу 166 лирических газелей, использовал хранящийся в Фонде рукописей «Диван» Хатаи, а также рукопись, составленную на основе экземпляра Британского музея и Ардебильского экземпляра. В вводной части книги размещены статьи академика Гамида Араслы «Литературное творчество Шаха Исмаила Хатаи» и З. Ибрагимова «Великий государственный деятель».
В этих статьях освещаются государственная деятельность Хатаи, его историческая роль и литературное наследие. Таким образом, издание представляет Хатаи не только как поэта, но и как выдающегося государственного деятеля. Художественное оформление книги, украшенное изящными растительными орнаментами, придают книге особую выразительность, отражая традиции восточной книжной культуры.
Издание представляет значительный интерес для изучения литературного наследия Хатаи, а также его места в истории и культуре Азербайджана. Поступление книги в фонд Президентской библиотеки создает условия для сохранения этого ценного издания, отражающего богатое литературное наследие Хатаи, в фонде редкой литературы библиотеки, а также для его использования в научных исследованиях.
