В подразделе «Литературное наследие» раздела «Коллекции» Президентской библиотеки представлена книжная коллекция, отражающая научное и творческое наследие директора Центра Ататюрка, академика Низами Джафарова. В коллекции собраны труды учёного, изданные в разные годы и отражающие проведённые им многогранные исследования в области азербайджанского языкознания, тюркологии, литературоведения и азербайджановедения.

В коллекции представлены исследования, посвящённые истории и этапам развития азербайджанского языка, азербайджанскому литературному языку, становлению азербайджанского языка в качестве национального, теоретическим вопросам языкознания и различным проблемам общей тюркологии. Другую тематическую направленность изданий составляют исследования по истории древнетюркской литературы и литературы тюркских народов, различным периодам азербайджанской литературы и современному литературному процессу.

В коллекции также отражены основы и история развития азербайджановедения, национально-культурная мысль, различные вопросы фольклора и литературного наследия. Наряду с трудами, посвящёнными творчеству представителей классической и современной азербайджанской литературы, здесь представлены исследования литературно-культурных связей тюркского мира и этнокультурологических вопросов.

Труды, вошедшие в коллекцию, охватывают широкий спектр научных материалов, связанных с изучением истории азербайджанского языка и литературы, тюркологии, азербайджановедения и национального литературно-культурного наследия. Издания способствуют проведению научных исследований по данным направлениям, расширению существующих знаний и более глубокому изучению национального литературно-культурного наследия.