Президентской библиотеке было передано в дар многоязычное издание «Имадеддин Насими. В этот мир я не вмещусь», подготовленное при поддержке Фонда Гейдара Алиева и посвящённое жизни и творчеству выдающегося азербайджанского поэта и мыслителя Имадеддина Насими. Книга, составленная на азербайджанском, английском и русском языках, служит популяризации классического литературно-философского наследия на международном уровне.

В одном из специальных разделов издания на основе символического подхода представлены 47 избранных произведений гениального поэта, прожившего 47 лет. Данный подход выдвигает на первый план поэтическую и философскую целостность творчества Насими. В научном контексте в издании также освещаются вновь выявленные факты, связанные с жизнью поэта, его роль в развитии тюркоязычной поэзии, вклад в формирование азербайджанского литературного языка, а также его философское мировоззрение.

В издании представлены символический поэтический язык, известный в творчестве Насими как «язык птиц», его идейно-философские взгляды, связанные с течением хуруфизма, а также связи с научно-культурной средой периода государства Ширваншахов. Одновременно систематизированное представление терминов и собственных имён, используемых в творчестве поэта, имеет важное значение для научного исследования.

Президентская библиотека выражает благодарность Фонду Гейдара Алиева за передачу данного ценного издания в книжный фонд.

В целом книга «Имадеддин Насими. В этот мир я не вмещусь» является важным источником для системного научно-литературного представления наследия Насими и позволяет широкой читательской аудитории более полно осмыслить философский мир поэта, его поэтические выразительные средства и его место в азербайджанской литературе.